Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(βίον ὀρθοβούλοις μαχαναῖς

  • 1 κορυσσω

        (act. только praes. и impf. эп. κόρυσσε, эп. praes. inf. κορυσσέμεν; med.: эп. 2 л. sing. praes. κορύσσεαι, aor. ἐκορυσάμην, part. aor. κορυσσάμενος; pass.: pf. κεκόρυθμαι, part. pf. κεκορυθμένος)
        1) вооружать

    (τινά Hom.)

     ; med. вооружаться
        

    (χαλκῷ Hom.)

        ὅπλων κεκορυθμένος ἐνδυτά Eur. — одетый в доспехи

        2) перен. вооружать, снабжать, укреплять
        ἔγχος κεκορυθμένον Hom. — обитое металлом копье

        3) вздымать
        Ἔρις, ἥτ΄ ὀλίγη μὲν πρῶτα, κορύσσεται, αὐτὰρ ἔπειτα οὐρανῷ ἐστήριξε κάρη Hom. — Эрида (Распря), вначале маленькая, тянется (все) вверх и, наконец, главой упирается в небо

        4) поднимать, возбуждать, вести на бой
        

    (κλόνον ἀνδρῶν Hes.; φιλαρματους ἀλκάς Eur.)

        5) снаряжать, готовить
        

    (πόλεμον Hom.; μάχην Hes.)

    Древнегреческо-русский словарь > κορυσσω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»